A Japan-based writer & photographer


Creating Connections Between Japan and the West through stories

I love Japan: its landscapes, its culture, and its people. My passion for this wonderful country helps me to write and photograph Japan in fresh ways, with a child-like curiosity and wonder. Interwining words and images, I weave stories that make people want to know more about this beautifully unique country.



Creator of the blog 365 Japan. 1 image. 100 words. Every day.



Japan travel writing and photography for Voyapon, a resource for off-the-beaten path destinations in Japan.


Co-Editor-in-Chief of Voyapon, editing English articles for over a dozen freelance writers.


Creating customized promotional posts in Facebook and Instagram for companies and local tourism boards.


Communicating important information in easy-to- understand format and beautifully designed diagrams.


Working with tourism boards to develop new ways to present their regions to the English speaking world.

Why you need a native English content creator

Improve engagement with Your  English speaking audience

Connecting with your foreign audience requires you to help them understand both language and culture. The nuances of the English language make it difficult to translate naturally, just as a person who is perfect in textbook Japanese would sound a bit strange in everyday communication. A native English content creator understands the subtleties of the language as well as differences in Japanese and Western cultures that can affect your engagement with a Western audience.

A Japanese woman dances in an Awa Odori festival in Tokyo, Japan.

Save Time and Money

Translating Japanese content into English can be a time-consuming and expensive process. Because of the differences between Japanese and English in grammatical structure and the many Japanese words that are difficult to express in English, entire sections of text may need to be rewritten in order to be translated. Moreover, translated text usually needs to be polished by an editor, adding more time and cost to the process. Engaging a writer to create new content is faster and less expensive than you might imagine.

Create Unique SEO-Optimized Content

Rather than publishing the same old content rehashed in English, make your media stand out by creating original content. Google search results love new and unique content, especially when the content has been optimized to be searchable. Why take a chance on a translated article that may rarely be seen in search results when you can have something brand new customized just for your business?

Start creating customized native English content and reach new customers today!

Featured Work
Sheila Kimono Style Book
social life of kimono

Sometimes I Write For Fun and Therapy

Kadokawa Musashino Museum – The Rock Floating On Water

Information about the Kadokawa Musashino Museum, designed by architect Kengo Kuma. This building opened in Tokorozawa, Saitama in 2020.

The Vegetarian Food Culture of Kyoto

Kyoto is certainly rich in Japanese tradition and cultural history, but how well does it fare when it comes to vegetarian cuisine? I found out on a recent business trip to the old capital.

Workation – The Key to the Recovery of Japanese Tourism

What is workation in Japan and how will it help the Japanese tourism economy recover from the devastating effects of COVID-19 on foreign tourism to Japan?

The Green Mile – A Long Road of Practicing Tea Ceremony

What the world’s worst tea ceremony student has learned through practicing tea in Japan, and it isn’t about tea at all.

4 Personalities That Can Thrive in Tokyo

Many people in the world dream of living in Tokyo. Do you have the personality type that can thrive in Tokyo?

A Dance of Grace and Fools

The dancers are fools, everyone is a fool, so why not dance? A glimpse at Japan’s Awa Odori festival.

Let’s Start a Conversation

9 + 5 =